Very few small online businesses require power of any dedicated server.
Unmanaged hosting most likely thing where your agency company won't hold you back. Are you worried regarding how to switch on your small business website?